Entre duas culturas
Menü

Schlagwort: Deutsch

„Sobre a paciência“: Texto em alemão com áudio | „Über die Geduld“: Portugiesischer Text mit Audio

  • 26. August 2018
  • von Rode
  • 4 Kommentare

 Hoje eu quero apresentar a vocês um texto de Rainer Maria Rilke*, um poeta e escritor da língua alemã. Clique no áudio para escutar a pronúncia. O mesmo texto encontra-se mais abaixo também na versão em português, para os alemães … Weiterlesen

15 expressões idiomáticas em alemão – com áudio! | 15 Redewendungen (Dt/Portug.)

  • 1. Oktober 2017
  • von Rode
  • 39 Kommentare

🇧🇷 Hoje eu quero apresentar a vocês expressões idiomáticas e suas correspondências no português e no alemão – com direito a áudio nos dois idiomas para ajudar a treinar a pronúncia. Vamos à lista: 🇩🇪 Heute präsentiere ich hier auf dem Blog … Weiterlesen

I Coríntios 13 em alemão – com áudio! | 1. Korinther 13

  • 23. Juli 2017
  • von Rode
  • 4 Kommentare

🇧🇷 O artigo de hoje traz  um dos mais lindos textos da Bíblia: I Coríntios 13 – em alemão, com direito a  áudio! E também segue a versão em português para todos aqueles que estão aprendendo a nossa língua portuguesa. Aperte play … Weiterlesen

As 10 palavras mais longas da língua alemã – com áudio! | Die 10 längsten deutschen Wörter

  • 9. Juli 2017
  • von Rode
  • 3 Kommentare

🇧🇷  Acredito que você já tenha ouvido sobre as dificuldades em aprender a língua alemã. Ou quem sabe esteja sofrendo na própria pele o quão complicada ela é… Hoje eu quero falar daquelas palavras beeeem compridas e bem típicas da língua de … Weiterlesen

Salmo 23 em alemão (com áudio) | Psalm 23

  • 9. Mai 2017
  • von Rode
  • 21 Kommentare

🇧🇷 Você está aprendendo a língua alemã e gostaria de melhorar a sua pronúncia? O artigo de hoje traz o Salmo 23 em alemão – com direito a  áudio! Aperte play e acompanhe lendo o texto abaixo. A versão é de Martinho … Weiterlesen

As 10 palavras mais bonitas da língua alemã – com áudio! | Die 10 schönsten Wörter der deutschen Sprache

  • 4. November 2015
  • von Rode
  • 57 Kommentare

Deutsche Sprache – schwere Sprache. Este ditado – Português: “Língua alemã, língua difícil” – é bastante conhecido entre aprendizes da língua de Goethe. Mas apesar da fama de idioma complicado, o interesse pelo alemão mundo afora só vem aumentando. Segundo … Weiterlesen

Aprenda a cantar „Parabéns pra você“ em alemão | Das „Happy Birthday“-Lied auf Portugiesisch

  • 22. Oktober 2015
  • von Rode
  • 18 Kommentare

Quer aprender a  cantar Parabéns pra você em alemão? Então aperte o play e cante junto! Zum Geburtstag viel Glück! Zum Geburtstag viel Glück! Zum Geburtstag lieber _____ (nome masculino)/liebe ________ (nome feminino) … Zum Geburtstag viel Glück!

« Ältere Artikel

Menü

  • Brasilien | Brasil
  • Deutschland | Alemanha
  • Deutsch & Portug. | Alemão & Português
  • Reisetipps | Dicas de viagem
  • Kulturunterschiede | Diferenças Culturais
  • Literaturtipps | Indicações de Livros
  • Jahreszeiten | Estações do ano FOTOS
  • Sprachen lernen | Aprendendo idiomas
  • Rezepte | Receitas
  • Sonstiges | Mistureba

Hallo, ich bin Rode und
HIER erfahrt Ihr mehr über mich. | Oi, eu sou a Rode. Saiba mais sobre mim aqui.

Suche | À procura de

© Die Inhalte dieser Webseite sind urheberrechtlich geschützt. Downloads von Texten sowie Bildern sind nur für den privaten Gebrauch gestattet. Wenn du Materialien aus dem Blog in anderen Medien veröffentlichen möchtest, kontaktiere bitte die Autorin. Danke.

© É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo deste site em outros meios de comunicação, com ou sem fins lucrativos. Caso queira fazer uso de qualquer material do blog, favor entrar em contato com a autora pedindo autorização. Obrigada.

Blog abonnieren | Inscrever-se no blog

Verpasse keinen neuen Beitrag! | Não perca nenhuma publicação!
Loading

Gern gelesen / Mais lidos

  • Os 50 sobrenomes mais comuns na Alemanha...
  • 21 paisagens de conto de fadas na Aleman...
  • As 10 palavras mais bonitas da língua al...
  • Aprenda a cantar „Parabéns pra voc...
  • Lista de profissionais brasileiras da sa...
  • O que é típico alemão? | Was ist typisch...
  • Como fazer pão de queijo na Alemanha | B...
  • 9 características tipicamente brasileira...

Tags

Alemanha Alemão a língua alemã aprender alemão Baviera Bayern Berlim Brasil Brasilien casamento binacional Copa costumes alemães costumes brasileiros Deutsch deutsche Gewohnheiten Deutsche Sprache Deutschland Deutsch lernen Dica de passeio Dica de Viagem Dicas de viagem diferenças culturais Expressão idiomática Futebol Fußball Herbst Inverno Jahreszeiten Kulturunterschiede Outono Portugiesisch Portugiesisch lernen Português Praia Reisetipp Seleção alemã de futebol Sommer Strand typisch deutsch típico alemão Verão vida cotidiana na Alemanha Vida na Alemanha Winter WM

Archiv | Arquivo

Über mich / Sobre mim
Kontakt / Contato

Impressum / Impresso | Datenschutz

↑ Nach oben ↑
© 2014 | Entre duas culturas | Theme: Pohutakawa by Elmastudio customized by Fernbüro