Decorando a minha casa na Alemanha | Meine Wohnung und die Jahreszeiten

🇧🇷
Hoje eu me lembrei da minha infância e da época em que eu ganhava de um casal de amigos dos meus pais revistas usadas de decoração de interiores. Me lembro de mim deitada horas e horas no tapete da sala folheando aquelas páginas cheias de casas bem decoradas😊. Cresci e me tornei professora (e não decoradora), mas a paixão por decoração de ambientes eu tenho até hoje…

E o que isso tem a ver com o blog? Uma das coisas que me fascinam aqui na Alemanha são as quatro estações do ano, que são bastante definidas. Cada uma delas tem suas peculiaridades e paisagens bem típicas, dignas de muitas fotos. Tenho um artigo aqui no blog que fala bem detalhadamente de cada uma delas… E algo bem típico por aqui  é decorar a casa de acordo com a atual estação do ano. Não estou dizendo que todos os alemães fazem isso, mas muitos… E eu faço parte desse time! Muitas seguidoras do blog já me pediram para fazer um post com fotos da decoração da minha casa, e finalmente consegui preparar algo a respeito. Espero que você goste e encontre inspiração para, quem sabe, fazer o mesmo no seu lar, doce lar😊:

🇩🇪
Heute musste mich an meine Kindheit zurückdenken. Ich habe als Kind die ausgemisteten Deko-Zeitschriften von Freunden meiner Eltern bekommen und stundenlang im Wohnzimmer auf dem Teppichboden gelegen, um sie mir anzuschauen… Später bin ich Lehrerin/Dozentin (und keine Inneneinrichterin) geworden, aber die Liebe zur Inneneinrichtung ist mir bis heute erhalten geblieben…

Und was hat dieses Thema mit meinem Blog zu tun? – fragst du dich wahrscheinlich. Obwohl ich schon lange in Deutschland lebe, faszinieren mich die klar definierten Jahreszeiten bis heute. Das kennt man in Brasilien eher nicht. Und was kann man hier in Deutschland wunderbar tun? Genau – seine Wohnung passend zur aktuellen Jahreszeit dekorieren😊. Viele meiner Leserinnen haben mich schon oft darum gebeten, einen Artikel zu machen, in dem ich Inspirationen diesbezüglich teile. Und voilà: Hier sind ein paar Bilder, die ich in den letzten Jahren von meiner Wohnung gemacht habe:

PRIMAVERA – FRÜHLING


VERÃO – SOMMER


OUTONO – HERBST


INVERNO/NATAL – WINTER/WEIHNACHTEN

 

🇧🇷 Você já conhecia esse costume e também gosta de decorar sua casa de acordo com as estações do ano? Conte-me! Abraços e até a próxima!

🇩🇪 Hast du auch Spaß daran, deine Wohnung passend zu den Jahreszeiten zu dekorieren? Erzähl‘ es mir in den Kommentaren! Liebe Grüße und bis bald!

Rode
——————–
Blog: www.entre-duas-culturas.de
Facebook: https://www.facebook.com/entre.duas.culturas
Instagram: @entre_duas_culturas

Veröffentlicht von Rode

Brasileira, residente na Alemanha, docente universitária e blogueira apaixonada por idiomas e viagens | Brasilianerin in Deutschland, Uni-Dozentin und Bloggerin mit einer großen Leidenschaft für Sprachen und Reisen

6 Kommentare

  1. Eu amo demais fazer isso também!! Já fazia um pouco por gostar mesmo, mas morando na Alemanha me apixonei ainda mais por ir decorando a casa de acordo com as estações/época. Então continuo fazendo isso até hoje e é tão gostoso, parece que a gente em uma outra casa a cada 3-4 meses!!

  2. Me encanta esse costume de decorar a casa conforme as estações….ainda vou aprender! 😉😘

  3. BOA NOITE, RODE.

    ACREDITO SER DESCENDENTE DE ORIGEM ALEMA, POREM HOJE EM DIA MUITO POUCO AINDA COMPREENDO PALAVRAS EM ALEMAO. SINTO MUITA FALTA DE REAPRENDER A FALAR E ENTENDER CORRETAMENTE A LINGUA ALEMA.
    SERA QUE TEM COMO ME AJUDAR NISTO ?
    O SOBRENOME DE MINHA MAE ANTES DE CASAR, ERA SCHERER e de MEU PAI ZUEHL, NAO SEI NA REALIDADE SE TEMOS ALGUMA DESCENDENCIA DIRETA DA ALEMANHA E TAMBEM NEM SEI A ORIGEM NEM O SIGNIFICADO DESTES SOBRENOMES.
    TERIA ALGUMA INFORMACAO PARA MIM ?
    DESDE JA UM GRANDE ABRACO E BOA NOITE.
    22/10/2019 – QUARTA FEIRA – 21:57 HORAS – ICARA, SANTA CATARINA – BRASIL.

    • Bom dia, Jonas!
      Infelizmente não ofereço consultoria nessa área nem tenho nenhuma dica para te dar.
      Sinto muito!
      Tudo de bom,
      Rode

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.