Das Radfahren gehört zu Deutschland| A paixão dos alemães por bicicletas

In Deutschland gilt das Fahrrad als eins der Hauptverkehrsmittel. Hierzulande gibt es ca. 70 Millionen Fahrräder und fast jeder 10. Arbeitnehmer fährt bereits mit seinem Rad zum Arbeitsplatz. Das Radfahren ist in Deutschland also nicht nur eine Freizeitbeschäftigung, sondern gehört zum alltäglichen Leben dazu.

Wenn Brasilianer nach Deutschland kommen, ist das eines der Dinge, die ihnen sofort auffallen. In Brasilien sind die meisten Straßen viel zu gefährlich und die Radwege viel zu rar. Deswegen kommt man gar nicht auf die Idee, das Fahrrad als sein Hauptverkehrsmittel zu wählen…

Was mich bis heute fasziniert, sind die sogenannten Kinderfahrradanhänger. Was für eine geniale Idee, seine Kinder sicher und bequem durch die Gegend zu tragen! Doch vor ca. 2 Wochen war ich etwas irritiert, als ich in einen solchen Anhänger reingeschaut habe: Da waren nämlich keine Kinder, sondern zwei große Hunde zu sehen ;-) Was soll ich sagen, die Hundeliebe der Deutschen ist ja auch ziemlich groß!


Quem já veio à Alemanha (ou já mora aqui) com certeza já reparou na quantidade de bicicletas que vê-se circulando pelas ruas de todas as cidades… Tem muita gente por aqui que usa biciletas como seu principal meio de locomoção, faça chuva ou faça sol (ou neve!)… 9% de todo deslocamento em todo o país é feito a pedaladas. Na cidade de Münster – localizada no estado na Renância do Norte-Vestfália (NRW) e conhecida como cidade das biciletas (alemão: “Fahrradstadt”) – essa taxa chega a 35%!

Realmente existe a “cultura da bicileta” aqui na Alemanha. Tenho muitos amigos que não têm carro e que usam suas bicicletas para ir para o trabalho, para a universidade/escola. Meu marido fez parte desse grupo durante muitos anos. As crianças alemãs não somente aprendem a andar de bicicleta bem cedo, como também são instruídas e orientadas sobre como se devem comportar no trânsito. Para vocês terem uma ideia: Na quarta série (Acho que agora se chama quinto ano, né? Tô por fora!), as crianças alemãs têm de fazer uma prova teórica e uma prática (alemão: Radfahrprüfung) para mostrarem que sabem se virar direitinho pedalando. Aqui na Alemanha leva-se tudo muito a sério ;-)

Muitos pais levam seus filhos de bicileta para o jardim de infância ou para a escola. Algo que se vê com frequência por aqui é o Kinderfahrradanhänger. Essa palavra comprida nada mais é que um reboque de bicileta para levar crianças, como mostra a foto acima. Dessa maneira, é possível carregar as crianças na bike de forma confortável e segura… Acabo de me lembrar de que, outro dia, vi um reboque desses perto do meu trabalho e, quando fui dar uma espiadinha nas crianças, constatei que lá estavam dois cachorros sendo carregados por seu dono… hahaha. O amor dos alemães por seus cães é bem grande, mas vamos deixar para falar disso outro dia…
Abraços!
Rode
———————-
Blog: www.entre-duas-culturas.de
Facebook: https://www.facebook.com/entre.duas.culturas
Instagram: @entre_duas_culturas
Twitter: @entre2culturas

Veröffentlicht von Rode

Brasileira, residente na Alemanha, docente universitária, blogueira nas horas vagas e apaixonada por idiomas | Brasilianerin in Deutschland, Uni-Dozentin, Bloggerin und mit einer großen Leidenschaft für Sprachen

2 Kommentare

  1. Rode,
    decorridos mais de 8 anos vivendo aqui na Alemanha, ainda tenho dúvidas qual seria a principal paixao dos alemaes: Carros, Futebol, Wurst, Cachorros, Bicicletas, Batatas Fritas ou Weihnachtsmarkt…

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.