Hoje eu me lembrei da minha infância e da época em que eu ganhava de um casal de amigos dos meus pais revistas usadas de decoração de interiores. Me lembro de mim deitada horas e horas no tapete da sala folheando aquelas páginas cheias de casas bem decoradas😊. Cresci e me tornei professora (e não decoradora), mas a paixão por decoração de ambientes eu tenho até hoje...
[caption id="attachment_5150" align="aligncenter" width="887"]
Meersburg, cidade na região do Bodensee (Lago de Constança)[/caption]
🇧🇷 Você vai vir em breve à Alemanha ou chegou ao país há pouco tempo? Então veja aqui algumas experiências das quais você não pode deixar de desfrutar estando no país:
🇩🇪 Der heutige Artikel fasst ein paar Dinge zusammen, die hier in Deutschland normal sind und die man in Brasilien eher weniger kennt bzw. erlebt. Und weil sie so schön sind und entweder nichts oder kaum was kosten, bin ich der Meinung, dass meine brasilianischen Leser sie unbedingt ausprobieren sollten, wenn sie mal herkommen:
Que a Alemanha é linda todo mundo sabe! Mas no outono, ela fica ainda mais encantadora! Que tal aproveitar esta estação que é tão bonita para tirar umas fotos especiais e guardar como lembrança? Aproveite essa paisagem de tirar o fôlego e sinta-se um modelo também:D
Para quem sonha em vir à Alemanha um dia, eu indicaria o mês de outubro, conhecido como goldener Oktober ("outono dourado")...
Veja abaixo algumas fotos que tirei aqui de amigos nos últimos anos e inspire-se:)
Weil die Jahreszeiten in Brasilien nicht so schön definiert sind wie hier in Deutschland, beeindruckt uns der Herbst umso mehr! Er ist einfach atemberaubend und lädt zu schönen Fotoshootings ein. Hier ein paar der Bilder, die ich ich in den letzten Jahren von Freunden gemacht habe. Es ist noch nicht zu spät für ein paar Fotos in herbstlicher Atmosphäre!
O OUTONO (alemão: der Herbst) é a minha estação do ano preferida! A paisagem fica maravilhosa, porque as folhas das árvores vão ficando avermelhadas, douradas… É um espetáculo da natureza!
Na língua alemã existe uma expressão muito usada nessa época do ano: Goldener Herbst que, traduzida para o português, significa “outono dourado”. Não existe passeio mais lindo que um passeio numa tarde ensolarada de outono, cheia de cores e muitas folhas caídas pelo chão. O lado ruim é saber que o frio está chegando….
🇧🇷 Abóboras (alemão: "der Kürbis" (Sg.)/"die Kürbisse" (Pl.)) fazem parte do outono alemão...E não tem coisa mais gostosa que tomar uma sopinha de abóbora num dia frio de outono... Aproveite porque agora é época delas (de setembro a novembro)...
Geralmente há desses campos de abóboras em beira de estrada. Fique atento!