Top

EDC_Alemanha_Morango9
🇧🇷
Vai vir à Alemanha no fim de maio/início de junho? Então eu tenho uma superdica para você! Nessa época há morangos por toda parte e, inclusive, muitos campos onde é possível colher seus próprios morangos!

EDC_Alemanha_Morango8
EDC_Alemanha_Morango7

O legal é que você pode ir provando as frutinhas enquanto vai colhendo (!) e depois paga o que colocou na cestinha (quilo: 2,60 Euros)…

EDC_Alemanha_Morango1
EDC_Alemanha_Morango10

Aqui no meu estado (NRW – Renânia do Norte-Vestfália, onde ficam localizadas as cidades de Colônia e Düsseldorf), é bem comum ver desses campos até em beira de estrada. Imagino que no resto da Alemanha seja a mesma coisa. Para saber onde ir perto da sua casa, procure na internet por „Erdbeeren selbst pflücken“ + o nome da sua cidade.

EDC_Alemanha_Morango4

Aqui a gente ama comer pão com geleia, e uma tradição muito legal é a de se fazer geleia caseira. Confesso que nunca tinha feito, mas fiquei tão animada com os lindos morangos que colhi que fui me aventurar na cozinha e, inclusive, acabei fazendo uma torta de morango também 😉 O resultado vocês podem ver nas fotos abaixo. Para deixar todo mundo com água na boca:

EDC_Alemanha_Morango15

Gostou da ideia? Então já vai se programando porque a época dessa delícia já, já chega…

Abraços,

🇩🇪
Der Post von heute ist schön rot und sehr lecker! Es ist wieder Erdbeerzeit, und eine Freundin fragte mich, ob ich nicht Lust hätte, mit ihr Erdbeeren pflücken zu gehen… Da sagte ich natürlich zu, nahm meine Kamera und machte mich auf den Weg! Weil man in Brasilien so was nicht kennt, habe ich insbesondere für meine brasilianischen Leser diesen Post vorbereitet…
EDC_Alemanha_Morango3

Und weil ich ja einiges an Erdbeeren dabei hatte, als ich nach Hause kam, habe ich mich dazu entschlossen, mal selber Marmelade zu machen (eine schöne deutsche Tradition… Machen wir in Brasilien eher nicht). Und eine Erdbeertorte habe ich auch noch gleich gebacken;-)
EDC_Alemanha_Morango14

Solltet ihr in der Erdbeerzeit Besuch aus Brasilien bekommen, garantiere ich euch, dass sie es auch lieben würden, Erdbeeren selbst zu pflücken:)

Ganz liebe Grüße
Rode
————————–
Blog: www.entre-duas-culturas.de
Facebook: https://www.facebook.com/entre.duas.culturas
Instagram: @entre_duas_culturas

Comentários | Kommentare

  • Stefan

    Juni 17, 2014

    Die Erdbeeren, die Marmelade und der Kuchen waren wirklich sehr lecker. Ich bin begeistert, was diese Frau alles kann. Denn allein die Fotos sind schon herrlich.

    Antworten...
  • Juni 23, 2014

    Liebe Rode,

    die Erdbeeren sehen wirklich sehr lecker aus. Da bekomme ich direkt Appetit und will auch …. 🙂

    LG Sanna

    Antworten...
  • Ana Carolina

    Mai 12, 2015

    Olá, gostaria de saber qual é o endereço desse campo de morangos. Fica em Düsseldorf??
    Obrigada

    Antworten...
  • Mercedes Guimaraes

    Januar 30, 2016

    OI Rode.Estou indo para a Alemanha em meados de julho.Meu filho mora em Kassel.O que voce me sugere como passeios com meu neto de 9 anos? ???

    Antworten...
  • Vieira da Silva

    Februar 2, 2016

    EEdbeeren lecke

    Antworten...
  • Raed Hana

    Mai 17, 2016

    Olá Rode. Muito legal este post. Eu amo morango, geléia de morango (em especial a alemã) e tortas de morano 🙂
    Em mãos de JunHo estremo eu, minha esposa e a família indo morar na região de Freiburg e espero poder encontrar lá alguns campos de colheta, adorei a ideia. Valeu!!

    Antworten...
  • Sadi Helmich

    April 27, 2019

    Aqui no RS onde moramos no Vale do Caí temos grandes produtores que produzem, e fornecem para o CEASA de Porto Alegre. …mas aqui em casa e cuide de alguns canteiros de morangos no nosso condomínio familiar. Posso colher já a partir de junho até final de dezembro.

    Antworten...
  • Katti Carla Werb Heidrich

    Juni 17, 2019

    Hallo Rode!
    Ich wohne in süd Brasilien, Stadt Rio Grande do Sul. Hier pflück wir nicht die früchte, aber wir Kochen auch marmelade.
    Die früchte kaufen wir von kleine Herrsteller.
    Entuschuldigung ich schreibe nicht gut. Hier wo ich wohne sprechen wir Hunsrück.
    Eine Kuss

    Antworten...

Postar um comentário | Einen Kommentar posten