🇧🇷 Conversando com uma aluna minha outro dia - ela é alemã, e aprende Português como Língua Estrangeira na universidade -, me diverti muito com o relato dela. É que ela acabou de visitar o Brasil pela primeira vez. Como a maioria dos alemães que conhece a nossa Terrinha, ela voltou encantada com muitos aspectos, mas “reclamou” de um em especial:
🇧🇷 Uma das melhores coisas que a vida cotidiana na Alemanha tem a oferecer são suas inúmeras redes de DROGARIAS, chamadas em alemão de (die) Drogerie. Elas são bastante diferentes das drogarias brasileiras, e não correspondem a uma farmácia. Surgiram no país nos anos 70, quando empreendedores do ramo decidiram fazer algo parecido aos supermercados do estilo Discounter, que têm preços baixos o ano todo.
🇧🇷 Sou brasileiro(a), me mudei para a Alemanha há muitos anos, e praticamente só falo alemão no meu dia a dia. Meu português está cada vez mais enferrujado! Será que corro o risco de esquecer a minha própria língua materna???