Nesse mês de junho, o blog está completando 7 anos de vida! E é claro que eu não poderia deixar essa data tão especial passar em branco! Gostaria de compartilhar alguns pensamentos com você:
Der Blog wird in diesem Monat 7 Jahre alt! Natürlich durfte ich ein so besonderes Jubiläum nicht unerwähnt lassen! Daher möchte ich ein paar Gedanken mit dir teilen:
[caption id="attachment_8356" align="aligncenter" width="1920"]
Foto: @aledelizfotografias[/caption]
Meu blog está completando 5 anos de vida!!!!
Não consigo mais imaginar minha vida sem ele! Sou grata por todas as experiências vividas através dele, pelas pessoas especiais que conheci, pelos lugares que visitei, pelos textos escritos e pelo feedback que recebo dos meus leitores... Meu foco sempre foi (e continua sendo) oferecer conteúdo de qualidade! Pode ter certeza de que tudo que publico é preparado com muito carinho e muita pesquisa! E é muito gratificante saber que meu conteúdo é de proveito para os meus leitores! Que venham outros aniversários e ainda mais experiências incríveis! Obrigada pela companhia!
Viva a vida entre duas culturas!!!
E obrigada também à talentosíssima fotógrafa Alessandra de Liz, com quem fiz um ensaio fotográfico lindo por Düsseldorf em comemoração ao aniversário do blog😍.
Abraços e até a próxima!
🇧🇷 Se você é leitor(a) assíduo(a) do blog, você provavelmente já percebeu que faz dois meses que não publico novos artigos por aqui. Tenho passado por uma fase um tanto difícil, enfrentando problemas de saúde desde a Páscoa (Trata-se de uma (terrível) inflamação do nervo ciático. Por favor, não me mandem dicas do que fazer para melhorar. Já testei muitas coisas e encontrei um tratamento que está me ajudando, ok?). E essa situação acabou desencadeando outros desafios a nível pessoal. Acho que o pior já passou, mas ainda estou me recuperando e estabelencendo novos hábitos que, a longo prazo, me trarão muita saúde. Assim espero.
Este ano participei de um congresso na universidade de Essen que tinha como tema o ensino de Alemão como Língua Estrangeira. Foi muito bom poder visitar vários workshops, me reciclar como professora, comprar livros didáticos com um superdesconto (!) e trocar experiências com outras pessoas da área. Mas o que eu mais gostei neste congresso foi ter conhecido o Paul, um alemão muito simpático que fala português muiiiito bem e cheio de ginga:) Ele é casado com uma brasileira, e mora em Jena, uma cidade situada na antiga Alemanha oriental.
Nos conhecemos no wokshop que foi oferecido para doutorandos. Durante a nossa longa conversa, notamos o quanto temos em comum: o amor pelo Brasil e pela Alemanha, a vida entre duas culturas e, principalmente, o amor pelas duas línguas – português e alemão...
Atualmente o Paul está fazendo um levantamento de dados sobre a realidade laboral de graduados em Letras Alemão no Brasil. Eu ficaria muito grata a vocês, queridos leitores, se pudessem divulgar o link abaixo e, quem sabe, responder ao questionário, caso tenham terminado em algum momento uma graduação em Letras na área de Alemão (seja de Bacharelado ou de Licenciatura) no Brasil. Para entender melhor o contexto, leia o texto que o Paul mesmo escreveu (num perfeito português:))
Uma das melhores coisas de ter um blog é conectar-se com outros blogueiros, conhecer gente nova e trocar experiências! E melhor ainda é quando temos a oportunidade de nos reunirmos todos!
Graças à iniciativa da querida Raquel (Canal Backpackingalone), surgiu o Encontro de Vlogueiros e Blogueiros da Alemanha – obrigada, Raquel:)
O primeiro foi realizado em 2015, na cidade de Colônia. Eu também participei! Infelizmente não pude nem escrever nem fotografar porque estava bem malzinha na época devido a uma crise de tendinite que tive... Mas no encontro deste ano, que foi realizado em Berlim, eu pude aproveitar ainda mais e quero contar um pouco para vocês como foi!