Heute in einer Woche wird das 25-jährige Jubiläum des Mauerfalls gefeiert! In Berlin wird es einige Veranstaltungen rund um dieses historische Ereignis geben. Eine davon ist das Projekt Lichtgrenze: 1000 Ballons werden die einstige Teilung der Stadt nachzeichnen. Am  09. November um 19 Uhr werden dann Paten im Rahmen einer Gemeinschaftsaktion alle Ballons in den Himmel steigen lassen. Diese werden Botschaften des Friedens für die ganze Welt enthalten.

Wer nicht persönlich dabei sein kann, hat trotzdem die Möglichkeit, mitzumachen  – und zwar als virtueller Pate: Schicke deine persönliche Nachricht und gute Wünsche an die Seite www.fallofthewall25.com oder an die Hashtags #fallofthewall25 und #fotw25. Sie erscheinen dann auf der offiziellen Seite des Events…

Der Mauerfall ist ein „Symbol der Hoffnung für eine Welt ohne Mauern“ (www.berlin.de/mauerfall)

Falta apenas uma semana para o dia 09 de novembro, quando se comemorará os 25 anos da Queda do Muro de Berlim. Haverá diversos eventos na cidade nessa data. E eu gostaria de apresentar a vocês um dos projetos desenvolvidos para essa comemoração tão especial:

O projeto Lichtgrenze (português: “Fronteira de Luz”) “reerguirá “, de forma simbólica e através de balões iuminados, o antigo Muro de Berlim. 1000 balões serão colocados pela cidade exatamente onde passava o muro mais famoso do mundo e que dividiu o país em Alemanha Ocidental e Alemanha Oriental. O auge dessa comemoração será às 19 horas, quando dezenas de voluntários soltarão os balões, deixando-os subir todos juntos em direção ao céu de Berlim… O legal é que todos os balões terão mensagens de paz e liberdade para o mundo todo…

Quem quiser participar desse momento histórico, pode fazê-lo, mesmo de longe: Torne-se “padrinho virtual” e envie sua mensagem, seu desejo de paz ou sua história pessoal ligada a essa data para a página www.fallofthewall25.com ou escreva algo com a hashtag #fallofthewall25 ou #fotw25.

Mesmo morando na Alemanha – mais necessariamente em Düsseldorf – , não vou poder estar presente no evento. Infelizmente a distância é grande (560 km), mas vou participar como “madrinha virtual”, com certeza! Aproveite pra enviar sua mensagem também! Elas serão publicadas na página oficial do evento. A Queda do Muro de Berlim é um “símbolo de esperança para um mundo sem muros!”