A Alemanha está em alta entre os brasileiros. Muitos têm o desejo de vir visitar o país ou até mesmo de morar um período na terra da batata… Algo bastante compreensível, pois a Alemanha é realmente digna de uma visita!

Além das fotos/filmagens, a maioria dos turistas procura encontrar umas lembrancinhas para dar de presente aos amigos e familiares quando retorna para casa. Mas com o Euro em alta (1 Euro = 4,10 Reais), realmente fica bastante complicado fazer compras aqui na Alemanha. Por isso separei vários ítens bons (ou gostosos!), práticos e relativamente baratos para presentear quem ficou em casa. Vamos à lista:

1) Almofada de caroços de cereja: Essa dica vai principalmente para as mulheres! É uma ótima alternativa para substituir a bolsa de água quente. Sempre uso quando estou com cólicas, dor de estômago, frio… Enfim, não vivo mais sem ela! Me lembro que quando fui ao Brasil esse ano a levei junto e cheguei a pedir na rodoviária do Rio (!) para esquentarem pra mim… O povo ficou superdesconfiado, chamaram até o chefe (rsrsrs), mas no final da história eles acabaram colocando a minha almofadinha querida no micro-ondas. O nome em alemão é (das) Kirschkernsäckchen ou (das) Kirschkernkissen – bem fácil de encontrar nas filiais da Drogaria DM (tem dela por todos os cantos na Alemanha!):

2) Cortador de maçã: Não sei se já tem no Brasil. Eu nunca vi por aí. É superprático, pois você só precisa apertá-lo em cima da maçã e empurrá-lo até o final. A maçã sai toda cortadinha! O nome em alemão é (der) Apfelteiler e você pode encontrá-lo em supermercados ou em lojas de departamento, por exemplo. Esse da foto é do (Supermercado) REAL, mas existem versões mais baratas (Loja IKEA: 2,49 Euros):

3) Bolsa de água quente para crianças: Essa miniatura fofa você pode comprar nas filiais da Drogaria DM. Custa 5,95 Euros e o nome em alemão é (die) Kinderwärmflasche:

4) Mamadeira da marca MAM: Elas são bem caras no Brasil. Já aqui na Alemanha, você as encontra na Drogaria DM também por mais ou menos 5 ou 6 Euros! O nome em alemão é (die) Babyflasche:

5) Chupeta da marca MAM: Outro produto bem baratinho por aqui (Drogaria DM) e bem mais caro no Brasil. Procure por (der) Schnuller:

6) Produtos da Marca DOVE: Quando estive no Brasil esse ano, meu desodorante acabou e lá fui eu comprá-lo. Ao ver o preço, quase caí para trás! Tive que pagar 14 reais por ele e só comprei porque, realmente, não dá para ficar sem:) Esses produtos da marca DOVE são bem acessíveis aqui na Alemanha. Isso vale para desodorantes, cremes e sabonetes líquidos. Minhas tias juram que a qualidade também é melhor do que a dos produtos vendidos no Brasil. Uma ótima dica de presente para a sua mãe, avó, tia, prima… Você pode encontrá-los em qualquer drogaria:

7) Creme hidratante da marca NIVEA: Ótimo para carregar na bolsa. Tem de vários tamanhos. Disponível em todas as drogarias do país também:


8) Geleias: Aqui na Alemanha, a gente tem o costume de comer geleia com frequência. Quando estou no Brasil, fico apavorada com os preços dos potinhos! Em qualquer supermercado por aqui você vai encontrar várias marcas e sabores por preços beeeeem acessíveis. O nome em alemão é (die) Marmelade:

9) Temperinho para saladas: Outro produto prático para o dia-a-dia de qualquer dona de casa:) Esses temperinhos podem ser diluídos com azeite de oliva e um pouquinho de água e, misturados na salada, dão aquele toque especial! Você vai encontrá-los em todos os supermercados do país. Procure por (die) Salatkräuter:

10) Balas HARIBO – As famosas balinhas em forma de ursinhos de frutas! Um pacotinho geralmente custa menos de 1 Euro e está disponível por todos os cantos! Alemão: die Gummibärchen:

11) Nutella: Essa delícia é superbarata por aqui também. Para levar de presente, vai depender de quanto peso você ainda pode pôr na sua mala:)

12) Chocolates da Lindt ou da marca Kinder: Uma boa opção para seus amigos chocólatras!

…Ou os da  marca Ferrero:

E, claro, o nosso queridinho (chocolate) Ritter Sport!!! Ele é gostoso e bem baratinho!

Você mora na Alemanha ou já esteve aqui a passeio e achou algum presentinho bom, bonito (ou gostoso!) e barato? Então deixe a sua dica aqui nos comentários!

Abraços e até a próxima!
Rode

---

Du hast Freunde/Bekannte in Brasilien und planst, sie bald zu besuchen?  Dann habe ich ein paar Geschenktipps für dich. Es handelt sich um Leckereien, Kartenspiele oder Hygieneartikel, die in Brasilien sehr teuer sind und die man hier in Deutschland sehr günstig bekommt. Oder es sind tolle Küchenutensilien, die man dort noch nicht kennt:

1) Kirschkernsäcken oder Kirschkernkissen
2) Apfelteiler
3) Kinderwärmflasche
4) Babyflasche MAM
5) Schnuller MAM
6) DOVE-Produkte

7) Nivea-Creme
8) Marmelade
9) Salatkräuter
10) Gummibärchen
11) Nutella
12) Auch immer beliebt: Lindt-Schokolade – oder auch von Kinder:

Es muss nicht immer teuer sein, um anderen eine Freude zu machen. Mit diesen Tipps werdet ihr definitiv bei euren brasilianischen Freunden/Bekannten punkten:)

Habt ihr sonst noch Tipps? Ich freue mich auf eure Kommentare!

Alles Liebe
Rode
——————-
Blog: www.entre-duas-culturas.de
Facebook: https://www.facebook.com/entre.duas.culturas
Instagram: @entre_duas_culturas
Twitter: @entre2culturas