Ich habe ein deutsches Lieblingsbuch zu meiner Heimat Brasilien! Der ZDF-Korrespondent Andreas Wunn erzählt in seinem Buch - Brasilien für Insider. Nahaufnahme eines Sehnsuchtslandes (München: Heyne 2014) - von Fußball, Stränden, Samba, Karneval und der Größe des Amazonas. Klingt nach vielen bereits bekannten Klischees, ich weiß… Doch er verschweigt die vielen Gegensätze nicht, die Brasilien ebenfalls ausmachen: Reichtum versus Armut; Schwarz versus Weiß; Partys versus Proteste auf den Straßen; Moderne Millionenstädte versus kaum besiedelte Regionen…
Mit 8,5 Millionen km² ist Brasilien ist ein riesiges Land, schon fast ein Kontinent, und 24 Mal so groß wie Deutschland. Die Vielfalt Brasiliens spiegelt sich v.a. in den verschiedenen Dialekten wider. Die portugiesische Sprache ist zwar die Amtssprache des ganzen Landes, aber jede Region hat einige sprachliche Besonderheiten, v.a. was die Aussprache angeht...
Heute feiert man in Brasilien den Vatertag. Dieser fällt immer auf den zweiten Sonntag im August und wird auch gebührend gefeiert: Sei es innerhalb der Familie - mit einem großen Essen und Geschenken; in den Schulen - mit Theateraufführungen und eingeübten Liedern; oder in vielen Fernsehsendungen - mit besonderen Gästen und Reportagen passend zu diesem besonderen Tag...
🇧🇷 Hoje eu descobri que o mercadinho aqui perto de casa vende Guaraná Antarctica!!! Imaginem só a minha felicidade! Claro que comprei todas as latinhas da prateleira (eram 8) e cheguei em casa com um sorriso estampado no rosto... Meu marido riu muito de mim, eu fiquei igual a uma criança com brinquedo novo na mão ;-)
Só quem mora fora do Brasil há muitos anos vai entender o quanto momentos como esse nos fazem bem... Sei que guaraná não é lá muito saudável (afinal contém muito açúcar), mas eu não resisto... Abro mão de coca-cola e outros refrigerantes sem problemas, mas de guaraná, não!!!
Vexame, desastre, humilhação, tragédia, decepção, vergonha – Estas são apenas algumas das palavras que vieram à minha e à mente de todos os brasileiros durante e depois da goleada histórica de 1:7 contra a Alemanha na última terça-feira.
Confesso que precisei me recuperar pelo menos um pouco do choque pra poder escrever aqui sobre o acontecido... Imaginem só a minha situação: Minha casa estava cheia de amigos alemães – as únicas brasileiras presentes eram a esposa de um amigo alemão e eu. E depois de poucos minutos de jogo começou o “pesadelo”: Gol número 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... A cada grito de comemoração dos alemães à minha volta, ia ficando mais claro que todos nós estávamos presenciando o maior vexame do nosso time numa Copa do Mundo.
Brasilien und Deutschland treffen heute Abend aufeinander und kämpfen um den Einzug ins Finale! Hier ein paar wissenswerte Dinge zur brasilianischen Nationalmannschaft und zum brasilianischen Fußball im Allgemeinen:
[caption id="attachment_7431" align="aligncenter" width="695"]
Foto tirada num amistoso entre o Brasil e a Alemanha (Stuttgart / Agosto de 2011) | Dieses Foto entstand bei einem Freundschaftsspiel zwischen Brasilien und Deutschland (Stuttgart August 2011)[/caption]
No artigo de hoje, eu quero falar sobre a musiquinha que os torcedores brasileiros costumam cantar nos estádios de futebol durante os jogos da seleção. Sim, estou falando da famosa Eu sou brasileiro/ Com muito orgulho/Com muito amor…
Você sabe quando surgiu este famoso verso?