Top

Foto: Walter Klein © Kunstsammlung NRW

🇧🇷 Düsseldorf é uma cidade moderna, cosmopolita e sede de grandes feiras internacionais. Além de ser a capital do estado da Renânia do Norte-Vestfália (NRW), é considerada  também a capital da moda na Alemanha e um grande centro musical e cultural do país. Há muitas galerias e museus espalhados por toda a cidade, que respira arte!

🇩🇪 Düsseldorf ist eine moderne, kosmopolitische sowie internationale Messestadt! Die NRW-Landeshauptstadt ist ein Mode-, Musik- und Kulturzentrum in Deutschland. Überall in der Stadt findet man Museen und Galerien.

🇧🇷 E a dica aque quero dar hoje aqui no blog é justamente sobre uma exposição de arte que está em cartaz aqui em Düsseldorf no museu K20, que faz parte da Coleção de Arte (alemão: Kunstsammlung) do estado de NRW. Trata-se da exposição museum global.A exposição busca refletir a própria coleção do museu através de exemplos escolhidos de uma modernidade transcultural que transcede os cânones da Europa central. Apresenta-se micro-histórias do Japão, Geórgia, México, Índia , Líbano e do BRASIL.

🇩🇪 Und deshalb möchte ich euch heute einen Kunsttipp geben! Es geht um eine aktuelle Ausstellung hier in Düsseldorf, genauer gesagt in der Kunstsammlung K20: museum global. Mikrogeschichten einer ex-zentrischen Moderne. Das Museum beschreibt die Ausstellung wie folgt: Die Ausstellung führt in sieben Kapiteln chronologisch rund um den Globus: Tokyo, 1910; Moscow, 1913; São Paulo, 1922; Mexico City, 1923; Shimla, 1934; Beirut, 1948; und Zaria, 1960. Die „Mikrogeschichten einer ex-zentrischen Moderne“ erzählen von transkulturellen Umbruchmomenten, in denen Künstlerinnen und Künstler durch die Veröffentlichung eines Manifests, die Eröffnung einer Ausstellung, die Gründung einer Vereinigung, Reisen oder Begegnungen ihre Vorstellung einer Moderne formuliert haben. (Quelle: Kunstsammlung )

Foto: Achim Kukulies © Kunstsammlung NRW

🇧🇷 O acervo referente ao Brasil conta com exemplares do movimento do Modernismo brasileiro. Os artistas envolvidos no movimento dos anos 20 no Brasil exigiam uma desvinculação das tradições acadêmicas europeias, bem como a renovação da arte brasileira. A exposição centra nos artistas brasileiros Anita Malfatti, Emilio Di Cavalcanti, Vicente do Rego Monteiro, Tarsila do Amaral e Oswald de Andrade, que mesclam culturas indígenas, africanas e europeias, criando assim de uma fonte de identidade nacional.

🇩🇪 Die Sammlung zu Brasilien beinhaltet mehrere Exemplare der brasilianischen Moderne. Werke von folgenden (renommierten) brasilianischen Künstlern werden ausgestellt: Anita Malfatti, Emilio Di Cavalcanti, Vicente do Rego Monteiro, Tarsila do Amaral e Oswald de Andrade.

🇧🇷  Para visitar a exposição, que vai até o dia 10.03.2019:

Horário de funcionamento do museu:
Terças, quintas e sextas: 10-18h
Quartas: 10-19h
Sábados, domingos, feriados: 11-18h
Segundas: fechado
Dia 28.2.19: fechado

Valor do ingresso para adultos: 12 Euros
Dia 06.3.19 das 18 às 22h: entrada gratuita

Visitei a exposição há algumas semanas, e realmente recomendo a visita! Venha conhecê-la e aproveite para curtir um pouquinho de Düsseldorf também:)

Abraços!

🇩🇪 Um die Ausstellung (bis zum 10.03.2019) zu besuchen:

Öffnungszeiten
Dienstag, Donnerstag, Freitag 10-18 Uhr
Mittwoch 10-19 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertag 11-18 Uhr
Montag geschlossen
28.02.19 geschlossen

Ticket für Erwachsene: 12 Euro
06.03.19 von 18 bis 22 Uhr: kostenloser Eintritt

Ich bin vor ein paar Wochen dort gewesen und kann nur eins sagen: Sowohl das K20 als Museum als auch die Ausstellung sind definitiv einen Besuch wert!

Viele Grüße
Rode

Obs.: Meu muito obrigada à querida Christina Schulze-Hofer pelas informações sobre a exposição!
——————-
Blog: www.entre-duas-culturas.de
Facebook: https://www.facebook.com/entre.duas.culturas
Instagram: @entre_duas_culturas

Postar um comentário | Einen Kommentar posten